БОЛТАЛКА

[Нептунианка]

Есть ещё тема сны 

[Астроняша]

11 час назад, Way сказал:

В Берлинском зоопарке не так давно родились панды, может, ты случайно услышала об этом по телику, а приснились коалы. (автозамена вместо коал настаивала на крабах)

Впервые об этом слышу 

[Астроняша]

11 час назад, Way сказал:

Икануна, вы На форуме или В форуме? По-русски будет "на" форуме, поэтому ждать или нет можно только "с" форума.

Икануна вообще не по-русски строит фразы. Иногда немецкие слова использует вместо русских. Сказывается проживание заграницей.

[Жэка]

[Сейлор Сатурн]

48 минут назад, Астроняша сказал:

Икануна вообще не по-русски строит фразы. Иногда немецкие слова использует вместо русских. Сказывается проживание заграницей.

Вот, кстати, да, это сложно. Я после стажировки первое время думала на немецком, постоянно сбивалась. А тут человек долгое время живёт... 

@Ikanuna, на каком языке Вы думаете? Только не говорите, что на языке Нептуна))))) 

[Нептунианка]

На разных. Но больше на немецком - у них структура предложения другая, мозг автоматически ее уже перенял . Хотя когда я общаюсь долго разговорно на русском- мне немцы говорят, что сразу мой немецкий ухудшается  могу на русском им что-нибудь ляпнуть и не замечала - трудно переключиться- ранее проще было . Возраст 

но мозг автоматически в модус « входит» что конечно хорошо - я ж не переводчик 

[Жэка]

[Виктория89]

8 минут назад, ЦВЯХ сказал:

 

Выйди из образа .Твои измышлизмы наводят на мысли определенные 

[Жэка]

6 минут назад, Виктория89 сказал:

Выйди из образа .Твои измышлизмы наводят на мысли определенные 

Окей окей я все понял

[Жэка]

7 минут назад, Виктория89 сказал:

Выйди из образа .Твои измышлизмы наводят на мысли определенные 

Вик Вик... я устал я определенно устал. Спасибо тебе

[Жэка]

Надо идти спать.. С вами так хорошо.. но мне надо набираться сил

это для Вики, уважаемой женщины

 

[Анна100390]

О,Женя улыбается,приятно видеть

[Катюша]

а как долго Вы в Германии? Кума моя кстати не далеко от Мюнхена живёт уже 13 лет, в разговоре немецких слов не проскальзывает, когда сын родился говорила с ним только на русском, уже и мужа научила русскому, но переключается на немецкий моментально, может потому что Близнец.

[Жэка]

2 минуты назад, Анна100390 сказал:

О,Женя улыбается,приятно видеть

Я рад тебе Анна. Все будет хорошо. Я удалю клип. он такой "ничтожный" вдруг кому то не понравиться

[Жэка]

Анна у тебя потрясающи аватар.